ルカの福音書 10:41
And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 天の御国で一番大きい者とつまずきへの警告。失われた一匹の羊のたとえ。兄弟への警告と二度三度の赦し。
他の翻訳
But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:
And Jesus answering said to her, `Martha, Martha, thou art anxious and disquieted about many things,
But the Lord, answering, said to her, Martha, Martha, you are full of care and troubled about such a number of things:
相互参照
Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; …
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto …
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke …
And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares …
And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall …
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of …
But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, …
And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that …
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known …