ルカの福音書 12:52
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 12 connects to 10 cross-references. ユダヤからの旅路と離婚についての問い。金持ちの若者が永遠のいのちの代わりに富を選ぶ悲しい場面。
他の翻訳
for there shall be from henceforth five in one house divided, three against two, and two against three.
for there shall be henceforth five in one house divided--three against two, and two against three;
For from this time, a family of five in one house will be on opposite sides, three against two and two against three.
相互参照
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel …
Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from …
For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother …
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?
So there was a division among the people because of him.
Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others …
There was a division therefore again among the Jews for these sayings.
Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of …
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent …