ルカの福音書 2:8
And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 悪霊を追い出す論争。「ベルゼブブ」論争。聖霊への冒涜は赦されない。良い木は良い実を結ぶ。
他の翻訳
And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock.
And there were shepherds in the same region, lodging in the field, and keeping the night-watches over their flock,
And in the same country there were keepers of sheep in the fields, watching over their flock by night.
相互参照
That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand …
Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from …
Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock …
And the angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a …
And David said unto Saul, Thy servant kept his father’s sheep, and there came a lion, and a bear, and …
And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose …
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:
From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.
As I live, saith the Lord God, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to …
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.