ルカの福音書 20:46
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 20 connects to 10 cross-references. オリーブ山での終末についての教え。神殿の崩壊の予告。戦争、飢饉、偽预言者について。忍耐した者が救われる。
他の翻訳
Beware of the scribes, who desire to walk in long robes, and love salutations in the marketplaces, and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts;
`Take heed of the scribes, who are wishing to walk in long robes, and are loving salutations in the markets, and first seats in the synagogues, and first couches in the suppers,
Keep away from the scribes, whose pleasure it is to go about in long robes, and to have words of respect said to them in the market-places, and to take the chief seats in the Synagogues and the first places at feasts;
相互参照
A man’s pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.
But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the …
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and …
And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon …
And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief …