ルカの福音書 22:58
And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 22 connects to 5 cross-references. 十人の乙女のたとえ——油の準備の重要性。タラントのたとえ——賜物の活用。羊と山羊の最後の審判。
他の翻訳
And after a little while another saw him, and said, Thou also art one of them. But Peter said, Man, I am not.
And after a little, another having seen him, said, `And thou art of them!' and Peter said, `Man, I am not.'
And after a little time, another saw him and said, You are one of them; and he said, Man, I am not.
相互参照
And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, …
And again he denied with an oath, I do not know the man.
And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.
And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art …
And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? …