ルカの福音書 7:49
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 7 connects to 4 cross-references. 食物の規定についての論争。「口に入るものは汚さない」という教え。カナン女性の娘の癒し。四千人の給食。
他の翻訳
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?
and those reclining with him (at meat) began to say within themselves, `Who is this, who also doth forgive sins?'
And those who were seated at table with him said to themselves, Who is this who even gives forgiveness of sins?
相互参照
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?
And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, …