マタイの福音書 9:3
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 四台の戦車の幻。四方に出て地を巡り、主の霊を宥めると語る最後の幻が示される。
他の翻訳
And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
And lo, certain of the scribes said within themselves, `This one doth speak evil.'
And some of the scribes said among themselves, This man has no respect for God.
相互参照
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, …
And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, …
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were …
And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.
Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.