ルカの福音書 8:39
Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 8 connects to 10 cross-references. ファリサイ人のパン種への警告。ペテロの信仰告白「あなたはキリスト、生ける神の子」。初の受難予告。
他の翻訳
Return to thy house, and declare how great things God hath done for thee. And he went his way, publishing throughout the whole city how great things Jesus had done for him.
`Turn back to thy house, and tell how great things God did to thee;' and he went away through all the city proclaiming how great things Jesus did to him.
Go back to your house and let them have news of all the great things which God has done for you. And he went away, giving word through all the town of the great things which Jesus had done for him.
相互参照
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which …
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord …
The Lord hath done great things for us; whereof we are glad.
Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion …
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto …
Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways …
But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could …
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,