マルコの福音書 1:3
The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. イエスが宣教を始め、弟子たちを召す。「悔い改めよ、天の御国が近づいた」との宣言。最初の弟子の召し。
他の翻訳
The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight;
`A voice of one calling in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye his paths,' --
The voice of one crying in the waste land, Make ready the way of the Lord, make his roads straight;
相互参照
The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the …
And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of …
For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the …
As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying …
And all flesh shall see the salvation of God.
John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me …
And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who …
And I saw, and bare record that this is the Son of God.
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; …