イザヤ書 40:3
The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 主の使いが一夜でアッシリアの軍を撃つ奇跡。センナケリブは帰国して暗殺され、エルサレムは救われる。
他の翻訳
The voice of one that crieth, Prepare ye in the wilderness the way of Jehovah; make level in the desert a highway for our God.
A voice is crying--in a wilderness--Prepare ye the way of Jehovah, Make straight in a desert a highway to our God.
A voice of one crying, Make ready in the waste land the way of the Lord, make level in the lowland a highway for our God.
相互参照
Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy …
Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather …
And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way …
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even …
And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean …
And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as …
And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake …
And there went out unto him all the land of Judea, and they of Jerusalem, and were all baptized of …
As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way …