マルコの福音書 11:13
And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 11 connects to 9 cross-references. 血の出る女の癒しとヤイロの娘の復活。「恐れるな、ただ信じよ」というイエスの確信に満ちた言葉。
他の翻訳
And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find anything thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for it was not the season of figs.
and having seen a fig-tree afar off having leaves, he came, if perhaps he shall find anything in it, and having come to it, he found nothing except leaves, for it was not a time of figs,
And seeing a fig-tree in the distance with leaves, he went to see if by chance it had anything on it: and when he came to it, he saw nothing but leaves, for it was not the time for the fruit.
相互参照
For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant …
And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves …
And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.
He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and …
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than …
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on …
And see, if it goeth up by the way of his own coast to Beth–shemesh, then he hath done us …
And she went, and came, and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on …