マルコの福音書 11:18
And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 血の出る女の癒しとヤイロの娘の復活。「恐れるな、ただ信じよ」というイエスの確信に満ちた言葉。
他の翻訳
And the chief priests and the scribes heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, for all the multitude was astonished at his teaching.
And the scribes and the chief priests heard, and they were seeking how they shall destroy him, for they were afraid of him, because all the multitude was astonished at his teaching;
And it came to the ears of the chief priests and scribes, and they took thought how they might put him to death; being in fear of him, because all the people were full of wonder at his teaching.
相互参照
Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom …
And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to …
And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any …
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes …
And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the …
But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a …
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he …
And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.
And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the …