マルコの福音書 7:10
For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 7 connects to 9 cross-references. 山上の垂訓の結び。言葉を聞いて行う者は岩の上に建てた家。イエスが権威をもって教えられる。
他の翻訳
For Moses said, Honor thy father and thy mother; and, He that speaketh evil of father or mother, let him die the death:
for Moses said, Honour thy father and thy mother; and, He who is speaking evil of father or mother--let him die the death;
For Moses said, Give honour to your father and mother, and, He who says evil of father or mother, let him have the punishment of death:
相互参照
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud …
For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the …
The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick …
Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God …
For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his …
Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.
Honour thy father and thy mother, as the Lord thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, …