マルコの福音書 9:5
And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 嵐を静める奇跡とガダラの悪霊憑きの癒し。悪霊がブタの群れに入り、海に溺れる場面。
他の翻訳
And Peter answereth and saith to Jesus, Rabbi, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elijah.
And Peter answering saith to Jesus, `Rabbi, it is good to us to be here; and we may make three booths, for thee one, and for Moses one, and for Elijah one:'
And Peter said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tents; one for you, one for Moses, and one for Elijah.
相互参照
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we …
And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; …
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house …
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall …
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is …
And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be …
And the Lord said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found …