マタイの福音書 21:25
The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 21 connects to 10 cross-references. 離婚と偶りの罪への告発。ユダが異邦の女を嫁にし、最初の妻を捨てた。「主は離婚を憎む」と宣言する。
他の翻訳
The baptism of John, whence was it? from heaven or from men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why then did ye not believe him?
the baptism of John, whence was it? --from heaven, or from men?' And they were reasoning with themselves, saying, `If we should say, From heaven; he will say to us, Wherefore, then, did ye not believe him?
The baptism of John, where did it come from? from heaven or from men? And they were reasoning among themselves, saying, If we say, From heaven; he will say to us, Why then did you not have faith in him?
相互参照
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell …
And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief …
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.
But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him …
He that hath ears to hear, let him hear.
And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness …
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; …