マタイの福音書 4:16
The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 四本の角と四人の鍛冶師の幻。イスラエルを散らした角が、鍛冶師によって切り落とされる裁きの幻。
他の翻訳
The people that sat in darkness Saw a great light, And to them that sat in the region and shadow of death, To them did light spring up.
the people that is sitting in darkness saw a great light, and to those sitting in a region and shadow of death--light arose to them.'
The people who were in the dark saw a great light, and to those in the land of the shade of death did the dawn come up.
相互参照
The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow …
I the Lord have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee …
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out …
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
Give glory to the Lord your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, …
Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh …
Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,
To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into …
A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.