民数記 11:28
And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Context
This verse from 民数記 Chapter 11 connects to 8 cross-references. 12部族の族長たちが幕屋の奉献のためにそれぞれ捧げ物を持ってきた日々が記される。各族長は同じ捧げ物を持ってきたが、それぞれ記念のために個別に記録された。
他の翻訳
And Joshua the son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
And Joshua son of Nun, minister of Moses, <FI>one<Fi> of his young men, answereth and saith, `My lord Moses, restrain them.'
Then Joshua, the son of Nun, who had been Moses' servant from the time when he was a child, said, My lord Moses, let them be stopped.
相互参照
And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand …
And the Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again …
Now after the death of Moses the servant of the Lord it came to pass, that the Lord spake unto …
And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: …
For he that is not against us is on our part.
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because …
And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.
And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou …