ヨハネの福音書 3:26

KJV

And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

— ヨハネの福音書 3:26, King James Version
画像

Cite This Verse

ヨハネの福音書 3:26 (King James Version).

"ヨハネの福音書 3:26." King James Version. Web.

ヨハネの福音書 3:26, King James Version.

Context

This verse from ヨハネの福音書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 十字架への道とゴルゴタでの十字架刑。「わが神、わが神、なぜわたしを見捨てたか」という叫び。神殿の幕が裂ける。

Read ヨハネの福音書 Chapter 3 →

他の翻訳

ASV

And they came unto John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou hast borne witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

YLT

and they came unto John, and said to him, `Rabbi, he who was with thee beyond the Jordan, to whom thou didst testify, lo, this one is baptizing, and all are coming unto him.'

BBE

And they went to John and said to him, Rabbi, the man who was with you on the other side of the Jordan, the man to whom you gave witness, is now giving baptism, and everyone is going to him.

相互参照