民数記 22:28
And the Lord opened the mouth of the ass, and she said unto Balaam, What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times?
Context
This verse from 民数記 Chapter 22 connects to 5 cross-references. 神はカナンを偵察した不信仰な世代はすべて荒野で死に、40年間荒野をさまようと宣告された。カレブとヨシュアだけが約束の地に入るとされた。
他の翻訳
And Jehovah opened the mouth of the ass, and she said unto Balaam, What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times?
And Jehovah openeth the mouth of the ass, and she saith to Balaam, `What have I done to thee that thou hast smitten me these three times?'
Then the Lord gave the ass the power of talking, and opening her mouth she said to Balaam, What have I done to you that you have given me blows these three times?
相互参照
And the Lord said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the …
For with God nothing shall be impossible.
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of …
But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man’s voice forbad the madness of the prophet.