詩篇 39:1

KJV

I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me.

— 詩篇 39:1, King James Version
画像

Cite This Verse

詩篇 39:1 (King James Version).

"詩篇 39:1." King James Version. Web.

詩篇 39:1, King James Version.

Context

This verse from 詩篇 Chapter 39 connects to 10 cross-references. 詩篇29篇:神の声を讃える詩。神の声は水の上に響き、山を割り、炎を伴い、荒野を揺るがす。神は洪水の上に座し、永遠に王として支配される。

Read 詩篇 Chapter 39 →

他の翻訳

ASV

I said, I will take heed to my ways, That I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, While the wicked is before me.

YLT

To the Overseer, to Jeduthun. --A Psalm of David. I have said, `I observe my ways, Against sinning with my tongue, I keep for my mouth a curb, while the wicked <FI>is<Fi> before me.'

BBE

I said, I will give attention to my ways, so that my tongue may do no wrong; I will keep my mouth under control, while the sinner is before me.

相互参照