詩篇 39:5
Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 39 connects to 10 cross-references. 詩篇29篇:神の声を讃える詩。神の声は水の上に響き、山を割り、炎を伴い、荒野を揺るがす。神は洪水の上に座し、永遠に王として支配される。
他の翻訳
Behold, thou hast made my daysas handbreadths; And my life-time is as nothing before thee: Surely every man at his best estate is altogether vanity. [Selah
Lo, handbreadths Thou hast made my days, And mine age <FI>is<Fi> as nothing before Thee, Only, all vanity <FI>is<Fi> every man set up. Selah.
You have made my days no longer than a hand's measure; and my years are nothing in your eyes; truly, every man is but a breath. (Selah.)
相互参照
And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few …
My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely …
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the …
Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in …