詩篇 41:5
Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?
Context
This verse from 詩篇 Chapter 41 connects to 7 cross-references. 詩篇31篇:ダビデは神の岩と砦に身を避ける。様々な苦しみの中で「わたしの霊をあなたの手にゆだねます」と信頼する。神を待ち望む者は神の善を見ると励ます。
他の翻訳
Mine enemies speak evil against me, saying, When will he die, and his name perish?
Mine enemies say evil of me: When he dieth--his name hath perished!
My haters say evil against me, When will he be dead, and his name come to an end?
相互参照
Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me.
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, …
He trusted on the Lord that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.