詩篇 6:1
O Lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 神は嵐の中からヨブに語りかけた。神は「わたしが地の基を据えた時あなたはどこにいたか」と問い、被造物の複雑さと大きさに対するヨブの理解を問い詰めた。
他の翻訳
O Jehovah, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure.
To the Overseer with stringed instruments, on the octave. --A Psalm of David. O Jehovah, in Thine anger reprove me not, Nor in Thy fury chastise me.
O Lord, do not be bitter with me in your wrath; do not send punishment on me in the heat of your passion.
相互参照
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed–edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.
Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have …
Help, Lord; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
O Lord, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
The Lord hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.
For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah …
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, …
O Lord, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
Fear thou not, O Jacob my servant, saith the Lord: for I am with thee; for I will make a …