詩篇 71:20
Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 71 connects to 10 cross-references. 詩篇61篇:ダビデは地の果てから神に叫ぶ。神が届かないような遠い場所から岩の上に導いてほしいと祈る。神を信頼する者は命の書に長く記されると信じる。
他の翻訳
Thou, who hast showed us many and sore troubles, Wilt quicken us again, And wilt bring us up again from the depths of the earth.
Because Thou hast showed me many and sad distresses, Thou turnest back--Thou revivest me, And from the depths of the earth, Thou turnest back--Thou bringest me up.
You, who have sent great and bitter troubles on me, will give me life again, lifting me up from the deep waters of the underworld.
相互参照
Thus saith the Lord, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will …
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry.
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and …
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us …
So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.