詩篇 81:5
This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 81 connects to 10 cross-references. 詩篇71篇:老境に入ったと思われる詩人の祈り。若い頃から神を信頼してきた。老いてもなお神の力と義を宣べ伝えることを求め、神に捨てないでほしいと願う。
他の翻訳
He appointed it in Joseph for a testimony, When he went out over the land of Egypt, WhereI heard a language that I knew not.
A testimony on Joseph He hath placed it, In his going forth over the land of Egypt. A lip, I have not known--I hear.
He gave it to Joseph as a witness, when he went out over the land of Egypt; then the words of a strange tongue were sounding in my ears.
相互参照
And Moses said, Thus saith the Lord, About midnight will I go out into the midst of Egypt:
For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land …
That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord’s passover, who passed over the houses of the children …
And it came to pass, that at midnight the Lord smote all the firstborn in the land of Egypt, from …
And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the Lord did …
And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that …
And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt …
And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of …
These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they …
The Lord shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the …