詩篇 86:17
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, Lord, hast holpen me, and comforted me.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 86 connects to 10 cross-references. 詩篇76篇：神がエルサレムにおられ、戦いで強大な軍を打ち破られた栄光を讃える詩。神の御声が鳴り渡る時、地は静まり返ると宣言する。
他の翻訳
Show me a token for good, That they who hate me may see it, and be put to shame, Because thou, Jehovah, hast helped me, and comforted me.
Do with me a sign for good, And those hating me see and are ashamed, For Thou, O Jehovah, hast helped me, Yea, Thou hast comforted me!
Give me a sign for good; so that my haters may see it and be shamed; because you, Lord, have been my help and comfort.
相互参照
And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that …
I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry.
But thou, O Lord, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour …
Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from …
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how …
Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.