ローマ人への手紙 5:15
But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 姦淫の場で捕らえられた女性の赦し。「あなたがたの中で罪のない者が最初に石を投げよ」。世の光の宣言。
他の翻訳
But not as the trespass, so also is the free gift. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound unto the many.
But, not as the offence so also <FI>is<Fi> the free gift; for if by the offence of the one the many did die, much more did the grace of God, and the free gift in grace of the one man Jesus Christ, abound to the many;
But the free giving of God is not like the wrongdoing of man. For if, by the wrongdoing of one man death came to numbers of men, much more did the grace of God, and the free giving by the grace of one man, Jesus Christ, come to men.
相互参照
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts …
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and …
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant …
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the …
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the …
And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the …
For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living …
And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of …
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.