Ruth 3:13
Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman’s part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as the Lord liveth: lie down until the morning.
Context
This verse from Ruth Chapter 3 connects to 10 cross-references. Naomi instructs Ruth to wash, anoint herself, and lie at Boaz's feet at the threshing floor—a bold request for marriage. Boaz responds with warmth, honors her loyalty to family, acknowledges his role as kinsman-redeemer, but discloses there is another relative …
他の翻訳
Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman’s part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as Jehovah liveth: lie down until the morning.
Lodge to night, and it hath been in the morning, if he doth redeem thee, well: he redeemeth; and if he delight not to redeem thee, then I have redeemed thee--I; Jehovah liveth! lie down till the morning.'
Take your rest here tonight; and in the morning, if he will do for you what it is right for a relation to do, very well, let him do so: but if he will not, then by the living Lord I myself will do so.
相互参照
Then shall his brother’s wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off …
If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not …
And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the Lord liveth, if ye had …
And thou shalt swear, The Lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves …
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto …
Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of …
And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the Lord, who hath not left off his …
And last of all the woman died also.
Saying, Master, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up …
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.