雅歌 8:4
KJV
I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
Context
This verse from 雅歌 Chapter 8 connects to 2 cross-references. 傲慢な者が低くされる主の日の預言。高くそびえる全ての木、山、塔が主の前に低くされる日が来る。
他の翻訳
ASV
I adjure you, O daughters of Jerusalem, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.
YLT
I have adjured you, daughters of Jerusalem, How ye stir up, And how ye wake the love till she please!
BBE
I say to you, O daughters of Jerusalem, do not let love be moved till it is ready.