ゼカリヤ書 3:2
And the Lord said unto Satan, The Lord rebuke thee, O Satan; even the Lord that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?
Context
This verse from ゼカリヤ書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. バビロン捕囚とシオンの回復の予告。羊飼いのいない群れのようになるが、主が岩から集めて救われる。
他の翻訳
And Jehovah said unto Satan, Jehovah rebuke thee, O Satan; yea, Jehovah that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?
And Jehovah saith unto the Adversary: `Jehovah doth push against thee, O Adversary, Yea, push against thee doth Jehovah, Who is fixing on Jerusalem, Is not this a brand delivered from fire?'
And the Lord said to the Satan, May the Lord's word be sharp against you, O Satan, the word of the Lord who has taken Jerusalem for himself: is this not a burning branch pulled out of the fire?
相互参照
He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son …
I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out …
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and …
And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our …
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: …
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
And as he was yet a coming, the devil threw him down, and tare him. And Jesus rebuked the unclean …
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him …
And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.