ゼパニヤ書 1:15
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
Context
This verse from ゼパニヤ書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. エドムへの宣告。ヤコブの兄弟エドムがエルサレムの災いを喜んだため、永遠に滅ぼされると預言する。
他の翻訳
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
A day of wrath <FI>is<Fi> that day, A day of adversity and distress, A day of waste and desolation, A day of darkness and gloominess, A day of cloud and thick darkness.
That day is a day of wrath, a day of trouble and sorrow, a day of wasting and destruction, a day of dark night and deep shade, a day of cloud and thick dark.
相互参照
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord God of hosts …
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; …
A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon …
And the Lord shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong …
Woe unto you that desire the day of the Lord! to what end is it for you? the day of …
Shall not the day of the Lord be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the Lord’s wrath; but …
Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the Lord come …