ヨエル書 2:11
And the Lord shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the Lord is great and very terrible; and who can abide it?
Context
This verse from ヨエル書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. ダニエルがライオンの穴に投げられる。三回の祈りを守ったため。しかし主が閉じられ、朝に無事であった。
他の翻訳
And Jehovah uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for he is strong that executeth his word; for the day of Jehovah is great and very terrible; and who can abide it?
And Jehovah hath given forth His voice before His force, For very great <FI>is<Fi> His camp, For mighty <FI>is<Fi> the doer of His word, For great <FI>is<Fi> the day of Jehovah--very fearful, And who doth bear it?
And the Lord is thundering before his forces; for very great is his army; for he is strong who gives effect to his word: for the day of the Lord is great and greatly to be feared, and who has strength against it?
相互参照
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
The Lord thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall hiss for the fly that is in …
The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms …
The Lord shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he …
Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The Lord shall roar from on high, and …
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; …
Their Redeemer is strong; the Lord of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may …