열왕기상 11:29
And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field:
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 11 connects to 6 cross-references. 솔로몬이 수많은 이방 여인들을 아내로 맞아들이고 그들의 신을 따라 섬기다가 하나님을 떠난다. 하나님이 이를 꾸짖고 왕국을 나누겠다고 선언하신다. 하닷과 르손이 적이 되고, 여로보암도 반역을 꿈꾸게 된다.
다른 번역본
And it came to pass at that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; now Ahijah had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field.
And it cometh to pass, at that time, that Jeroboam hath gone out from Jerusalem, and Ahijah the Shilonite, the prophet, findeth him in the way, and he is covering himself with a new garment; and both of them <FI>are<Fi> by themselves in a field,
Now at that time, when Jeroboam was going out of Jerusalem, the prophet Ahijah the Shilonite came across him on the road; now Ahijah had put on a new robe; and the two of them were by themselves in the open country.
상호 참조
And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain …
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the …
And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part …
Wherefore the king hearkened not unto the people; for the cause was from the Lord, that he might perform his …
And Jeroboam said to his wife, Arise, I pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be …
Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not written in the book of Nathan …