열왕기상 14:2
And Jeroboam said to his wife, Arise, I pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be the wife of Jeroboam; and get thee to Shiloh: behold, there is Ahijah the prophet, which told me that I should be king over this people.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 유다에서 온 하나님의 사람이 벧엘의 늙은 선지자에게 속아 돌아와 함께 음식을 먹다가 하나님의 명령을 어긴다. 길을 가다 사자에게 죽임을 당하고, 늙은 선지자는 그의 시신을 자기 무덤 곁에 묻으며 그의 예언이 이루어질 것을 확신한다.
다른 번역본
And Jeroboam said to his wife, Arise, I pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be the wife of Jeroboam; and get thee to Shiloh: behold, there is Ahijah the prophet, who spake concerning me that I should be king over this people.
and Jeroboam saith to his wife, `Rise, I pray thee, and change thyself, and they know not that thou <FI>art<Fi> wife of Jeroboam, and thou hast gone to Shiloh; lo, there <FI>is<Fi> Ahijah the prophet; he spake unto me of <FI>being<Fi> king over this people;
And Jeroboam said to his wife, Now come, put on different clothing so that you may not seem to be the wife of Jeroboam, and go to Shiloh; see, Ahijah is there, the prophet who said I would be king over this people.
상호 참조
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the …
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
And Saul disguised himself, and put on other raiment, and he went, and two men with him, and they came …
And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself …
And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and enter into the battle; but put thou …
And it was so, when Ahijah heard the sound of her feet, as she came in at the door, that …
And the Lord said unto Ahijah, Behold, the wife of Jeroboam cometh to ask a thing of thee for her …
And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, …
And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite …
And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and will go to the battle; but put …