역대하 22:9
And he sought Ahaziah: and they caught him, (for he was hid in Samaria,) and brought him to Jehu: and when they had slain him, they buried him: Because, said they, he is the son of Jehoshaphat, who sought the Lord with all his heart. So the house of Ahaziah had no power to keep still the kingdom.
Context
This verse from 역대하 Chapter 22 connects to 10 cross-references. 아비야가 유다 왕이 되어 이스라엘 왕 여로보암과 전쟁에서 승리한다. 아비야가 하나님 언약을 들어 유다가 이스라엘보다 옳다고 외친 뒤 매복을 당해 위기에 처하지만 하나님께 부르짖어 이스라엘을 크게 이긴다. 아사가 아비야의 아들로 왕위를 잇는다.
다른 번역본
And he sought Ahaziah, and they caught him (now he was hiding in Samaria), and they brought him to Jehu, and slew him; and they buried him, for they said, He is the son of Jehoshaphat, who sought Jehovah with all his heart. And the house of Ahaziah had no power to hold the kingdom.
And he seeketh Ahaziah, and they capture him, (and he is hiding himself in Samaria), and bring him in unto Jehu, and put him to death, and bury him, for they said, `He <FI>is<Fi> son of Jehoshaphat, who sought Jehovah with all his heart;' and there is none to the house of Ahaziah to retain power for the kingdom.
And he went in search of Ahaziah; and when they came where he was, (for he was in a secret place in Samaria,) they took him to Jehu and put him to death; then they put his body to rest in the earth, for they said, He is the son of Jehoshaphat, whose heart was true to the Lord. So the family of Ahaziah had no power to keep the kingdom.
상호 참조
And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of Jeroboam shall come to the grave, …
And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the Lord, Forasmuch as thou …
And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and …
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in …
But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu …
And it came to pass, that, when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, and found the princes …
And the inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king in his stead: for the band of men that …
Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years, and …
And they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in …
Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren …