역대하 29:8
Wherefore the wrath of the Lord was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.
Context
This verse from 역대하 Chapter 29 connects to 10 cross-references. 여호람이 유다 왕이 되어 아합 집 딸을 아내로 맞이하고 형제들을 죽인 뒤 악을 행한다. 선지자 엘리야의 편지가 와서 그의 죄를 책망하고 창자에 병이 들어 죽을 것이라 예언한다. 이방 민족들이 침략하여 왕자들을 잡아가고 여호람이 창자병으로 비참하게 죽는다.
다른 번역본
Wherefore the wrath of Jehovah was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to be tossed to and fro, to be an astonishment, and a hissing, as ye see with your eyes.
and the wrath of Jehovah is on Judah and Jerusalem, and He giveth them for a trembling, for an astonishment, and for a hissing, as ye are seeing with your eyes.
And so the wrath of the Lord has come on Judah and Jerusalem, and he has given them up to be a cause of fear and wonder and shame, as your eyes have seen.
상호 참조
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the Lord thy God, to …
The Lord shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to …
The Lord shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and …
Then the Lord will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long …
And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and …
And they left the house of the Lord God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came …
Thus saith the Lord, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the …
Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with …
Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; …