열왕기하 10:15

KJV

And when he was departed thence, he lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him: and he saluted him, and said to him, Is thine heart right, as my heart is with thy heart? And Jehonadab answered, It is. If it be, give me thine hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.

— 열왕기하 10:15, King James Version
이미지

Cite This Verse

열왕기하 10:15 (King James Version).

"열왕기하 10:15." King James Version. Web.

열왕기하 10:15, King James Version.

Context

This verse from 열왕기하 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 엘리사가 소금으로 여리고의 나쁜 물을 고치고, 그를 조롱하던 아이들이 곰에게 공격을 당한다. 세 나라 연합군이 모압을 공격하는 원정길에 물이 떨어지자 엘리사가 모압을 쳐부수리라 예언하며 물을 공급하겠다고 약속한다.

Read 열왕기하 Chapter 10 →

다른 번역본

ASV

And when he was departed thence, he lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him; and he saluted him, and said to him, Is thy heart right, as my heart is with thy heart? And Jehonadab answered, It is. If it be, give me thy hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.

YLT

And he goeth thence, and findeth Jehonadab son of Rechab--to meet him, and blesseth him, and saith unto him, `Is thy heart right, as my heart <FI>is<Fi> with thy heart?' and Jehonadab saith, `It is;' --`Then it is; give thy hand;' and he giveth his hand, and he causeth him to come up into him into the chariot,

BBE

And when he had gone away from there, he came across Jehonadab, the son of Rechab: and he said good-day to him, and said to him, Is your heart true to mine, as mine is to yours? And Jehonadab in answer said, It is; and Jehu said, If it is, give me your hand. And he gave him his hand, and he made him come up into his carriage.

상호 참조