열왕기하 23:29
In his days Pharaoh–nechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him.
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 23 connects to 10 cross-references. 예후가 여호나답과 함께 사마리아로 가면서 바알 숭배자들을 속여 바알 신전에 모아 모두 죽인다. 바알 신전을 헐어 변소로 만든다. 그러나 예후 자신도 여로보암이 세운 금송아지 우상을 제거하지 않아 하나님이 이스라엘 동쪽 영토를 하사엘에게 빼앗기도록 허용하신다.
다른 번역본
In his days Pharaoh-necoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and Pharaoh-necoh slew him at Megiddo, when he had seen him.
In his days hath Pharaoh-Nechoh king of Egypt come up against the king of Asshur, by the river Phrat, and king Josiah goeth out to meet him, and he putteth him to death in Megiddo, when he seeth him.
In his days, Pharaoh-necoh, king of Egypt, sent his armies against the king of Assyria to the river Euphrates; and King Josiah went out against him; and he put him to death at Megiddo, when he had seen him.
상호 참조
And Manasseh had in Issachar and in Asher Beth–shean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants …
Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Beth–shean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants …
The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took …
Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and all Beth–shean, which is by Zartanah beneath Jezreel, …
But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu …
Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us …
But Amaziah would not hear. Therefore Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked …
Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and …
And Pharaoh–nechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; …
And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh; but he taxed the land to give the money according …