사무엘하 16:21

KJV

And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father’s concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.

— 사무엘하 16:21, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘하 16:21 (King James Version).

"사무엘하 16:21." King James Version. Web.

사무엘하 16:21, King James Version.

Context

This verse from 사무엘하 Chapter 16 connects to 10 cross-references. 시바가 므비보셋이 반역을 기대한다고 고하자 다윗이 그의 재산을 시바에게 준다. 시므이가 다윗에게 돌을 던지며 저주한다. 아히도벨이 압살롬에게 다윗의 후궁들과 동침하라 조언하고 후새가 스파이로 남는다.

Read 사무엘하 Chapter 16 →

다른 번역본

ASV

And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father’s concubines, that he hath left to keep the house; and all Israel will hear that thou art abhorred of thy father: then will the hands of all that are with thee be strong.

YLT

And Ahithophel saith unto Absalom, `Go in unto the concubines of thy father, whom he left to keep the house, and all Israel hath heard that thou hast been abhorred by thy father, and the hands of all who <FI>are<Fi> with thee have been strong.'

BBE

And Ahithophel said to Absalom, Go in to your father's women who are here looking after his house; then all Israel will have the news that you are hated by your father, and the hands of your supporters will be strong.

상호 참조