에스겔 36:6
Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord God; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen:
Context
This verse from 에스겔 Chapter 36 connects to 9 cross-references. 이스라엘의 산들에 대한 예언: 하나님이 열방 앞에서 모욕당한 자신의 거룩한 이름을 위하여 이스라엘을 회복하실 것이다. 깨끗한 물을 뿌리고 새 마음과 새 영을 주셔서 돌 같은 마음을 살 같은 마음으로 바꾸실 것이다.
다른 번역본
Therefore prophesy concerning the land of Israel, and say unto the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I have spoken in my jealousy and in my wrath, because ye have borne the shame of the nations:
Therefore, prophesy concerning the ground of Israel, And thou hast said to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, Thus said the Lord Jehovah: Lo, I, in My jealousy, and in My fury, I have spoken, Because the shame of nations ye have borne.
For this cause be a prophet about the land of Israel, and say to the mountains and to the hills, to the streams and to the valleys, This is what the Lord has said: Truly, in my bitter feeling and in my wrath I have said these things, because you have undergone the shame of the nations:
상호 참조
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
Remember this, that the enemy hath reproached, O Lord, and that the foolish people have blasphemed thy name.
Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the …
And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger …
Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, …
Therefore thus saith the Lord God; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of …
Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear …