창세기 38:25
When she was brought forth, she sent to her father in law, saying, By the man, whose these are, am I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and bracelets, and staff.
Context
This verse from 창세기 Chapter 38 connects to 7 cross-references. 유다가 가나안 여인과 결혼하여 엘, 오난, 셀라를 낳는다. 엘과 오난이 차례로 다말과 혼인했다가 죽자 유다가 셀라를 주지 않는다. 다말이 창녀로 변장하여 유다에게서 쌍둥이 베레스와 세라를 낳고 유다가 자신이 불의했다고 인정한다.
다른 번역본
When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, By the man, whose these are, am I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and the cords, and the staff.
She is brought out, and she hath sent unto her husband's father, saying, `To a man whose these <FI>are<Fi> , I <FI>am<Fi> pregnant;' and she saith, `Discern, I pray thee, whose <FI>are<Fi> these--the seal, and the ribbons, and the staff.'
And while she was being taken out, she sent word to her father-in-law, saying, The man whose property these things are, is the father of my child: say then, whose are this ring and this cord and this stick?
상호 참조
And they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said, This have we …
And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff …
These things hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: …
As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their …
In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of …
And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was …