예레미야 38:7
Now when Ebed–melech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin;
Context
This verse from 예레미야 Chapter 38 connects to 10 cross-references. 하나님이 예레미야에게 큰 일을 말씀하실 것이라 하신다. 유다와 이스라엘의 포로를 돌아오게 하시고 예루살렘에 기쁨의 소리와 즐거움의 소리가 가득하게 하실 것이다. 다윗의 의로운 가지가 나올 것이다.
다른 번역본
Now when Ebed-melech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon (the king then sitting in the gate of Benjamin),
And Ebed-Melech the Cushite, a eunuch who <FI>is<Fi> in the king's house, heareth that they have put Jeremiah into the pit; and the king is sitting at the gate of Benjamin,
Now it came to the ears of Ebed-melech the Ethiopian, an unsexed servant in the king's house, that they had put Jeremiah into the water-hole; the king at that time being seated in the doorway of Benjamin:
상호 참조
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his …
And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king’s mother, and the king’s wives, and his officers, and the …
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed …
(After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, …
The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the …
And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, …
Go and speak to Ebed–melech the Ethiopian, saying, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I …