욥기 19:5
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
Context
This verse from 욥기 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 욥이 이 시 전체에서 가장 감동적인 연설을 한다. 하나님이 어둠으로 둘러싸고 영광을 빼앗았으며 가족과 친구들을 멀리하게 했다고 토로한다. 그 처절한 절망 속에서도 유명한 고백이 흘러나온다. 「내 구속자가 살아 계신다」는 선언으로 마지막에 하나님을 볼 것이라는 확신을 표현한다.
다른 번역본
If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;
If, truly, over me ye magnify yourselves, And decide against me my reproach;
If you make yourselves great against me, using my punishment as an argument against me,
상호 참조
And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and …
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above …
And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galileans were sinners above all the Galileans, because they suffered …
Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach …
And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the Lord had shut up her womb.
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that …
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against …
Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame …
And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great …