욥기 20:26
All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
Context
This verse from 욥기 Chapter 20 connects to 10 cross-references. 소발이 두 번째 연설에서 악인의 승리가 잠깐임을 주장한다. 악인이 재물을 삼키지만 반드시 도로 토해내야 하고 하나님의 진노가 쏟아질 것이라 한다. 이 전통적인 응보 신학을 욥의 상황에 가차 없이 적용하지만 욥의 고통에 대한 진정한 이해는 없다.
다른 번역본
All darkness is laid up for his treasures: A fire not blown by man shall devour him; It shall consume that which is left in his tent.
All darkness is hid for his treasures, Consume him doth a fire not blown, Broken is the remnant in his tent.
All his wealth is stored up for the dark: a fire not made by man sends destruction on him, and on everything in his tent.
상호 참조
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the Lord shall swallow them up …
Let his children be fatherless, and his wife a widow.
Let them be before the Lord continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven …
Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the …