사사기 15:2
And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.
Context
This verse from 사사기 Chapter 15 connects to 4 cross-references. 룻이 보아스의 밭에서 이삭을 줍는다. 보아스가 룻의 헌신을 듣고 그녀를 특별히 배려하며 물을 마시게 하고 일꾼들에게 이삭을 일부러 남겨두라 한다. 나오미가 보아스가 가까운 친족임을 알고 기뻐한다.
다른 번역본
And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.
and her father saith, I certainly said, that thou didst certainly hate her, and I give her to thy companion; is not her sister--the young one--better than she? Let her be, I pray thee, to thee, instead of her.'
And her father said, It seemed to me that you had only hate for her; so I gave her to your friend: but is not her younger sister fairer than she? so please take her in place of the other.
상호 참조
But Samson’s wife was given to his companion, whom he had used as his friend.
And Samson’s wife wept before him, and said, Thou dost but hate me, and lovest me not: thou hast put …
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
And she put her widow’s garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat …