예레미야애가 5:13
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Context
This verse from 예레미야애가 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 마지막 애가는 알파벳 형식이 없는 공동체 기도이다. 우리의 기업이 이방인에게 넘어갔고 성전에서 노래가 끊겼다. 주께서 우리를 완전히 버리셨나이까 하는 모호한 질문으로 끝난다.
다른 번역본
The young men bare the mill; And the children stumbled under the wood.
Young men to grind they have taken, And youths with wood have stumbled.
The young men were crushing the grain, and the boys were falling under the wood.
상호 참조
Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, …
And it came to pass in those days, when Moses was grown, that he went out unto his brethren, and …
And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his …
If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, …
But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with …
And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
Yet now our flesh is as the flesh of our brethren, our children as their children: and, lo, we bring …
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, …