마가복음 15:42
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
Context
This verse from 마가복음 Chapter 15 connects to 7 cross-references. 눈먼 사람을 침으로 두 단계에 걸쳐 고치신다. 베드로가 「주는 그리스도」라 고백하자 처음으로 수난을 예고하신다. 「자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따르라」 하시며 목숨을 잃어야 찾는다 가르치신다.
다른 번역본
And when even was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the sabbath,
And now evening having come, seeing it was the preparation, that is, the fore-sabbath,
And when it was evening, because it was the time of getting ready, that is, the day before the Sabbath,
상호 참조
When the even was come, there came a rich man of Arimathea, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:
Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:
And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath …
And after this Joseph of Arimathea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate …
There laid they Jesus therefore because of the Jews’ preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.