요한복음 19:38
And after this Joseph of Arimathea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took the body of Jesus.
Context
This verse from 요한복음 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 빌라도가 세 번이나 무죄를 선언하나 군중이 「십자가에 못 박으라」 외쳐 결국 넘겨주신다. 십자가를 지시고 골고다에서 못 박히시며 「다 이루었다」 선언하시고 운명하신다. 요셉과 니고데모가 백 리트라의 향품으로 장사지낸다.
다른 번역본
And after these things Joseph of Arimathæa, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, asked of Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took away his body.
And after these things did Joseph of Arimathea--being a disciple of Jesus, but concealed, through the fear of the Jews--ask of Pilate, that he may take away the body of Jesus, and Pilate gave leave; he came, therefore, and took away the body of Jesus,
After these things, Joseph of Arimathaea, who was a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, made a request to Pilate to let him take away the body of Jesus: and Pilate said he might do so. So he went and took away his body.
상호 참조
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the Lord shall be safe.
When the even was come, there came a rich man of Arimathea, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:
And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man …
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, …