시편 18:5
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
Context
This verse from 시편 Chapter 18 connects to 8 cross-references. 다윗이 사울과 그 원수들에게서 구원받은 것을 감사하는 긴 시편이다. 신현의 이미지, 지진과 폭풍과 번개로 하나님의 구원을 묘사하고 군사적 승리에서 하나님의 역할을 찬양한다. 하나님이 자신의 손을 전쟁에 대비시키셨다는 고백으로 마무리된다.
다른 번역본
The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.
Cords of Sheol have surrounded me, Before me have been snares of death.
The cords of hell were round me: the nets of death came on me.
상호 참조
For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the …
Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be …
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut …
I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
They came round about me daily like water; they compassed me about together.
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.