시편 88:3
For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
Context
This verse from 시편 Chapter 88 connects to 10 cross-references. 에스라 사람 에단의 마스킬로 시편 3권에서 가장 긴 시편이다. 전반부는 다윗과 맺으신 언약을 찬양하며 그의 왕조가 해처럼 영원하리라 선언한다. 그러나 후반부는 하나님이 왕을 버리시고 언약을 파기하신 것처럼 보인다며 통렬히 탄식한다. 날 것의 질문으로 마무리된다.
다른 번역본
For my soul is full of troubles, And my life draweth nigh unto Sheol.
For my soul hath been full of evils, And my life hath come to Sheol.
For my soul is full of evils, and my life has come near to the underworld.
상호 참조
Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God …
Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
Save me from the lion’s mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my …
Lord, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.